Examples of translations: документтерди бурмалоо
Kyrghyz
Russian
Документтерди жүргүзүү
Бухучет, ведение учета, делопроизводство
Тендердик документтерди берүү
Распределение конкурсной документации
Кайсы документтерди алыш керек?
Какие документы мне нужно взять?
Документтерди шериктикке өткөрүп берүү
Сдача документации в партнерстве
6) документтерди кабыл алуу убактысы жана орду;
6) время и место, где документы должны быть представлены в;
Тендердик документтерди түшүндүрүү жана өзгөртүү
Разъяснения и изменения тендерной документации
тендердик документтерди ала турган жер жана ыкмалары;
методы и место, чтобы получить окончательные тендерные документы;
Документтерди алуу тергөөчүнүн жүйөлүү токтому боюнча жүргүзүлөт.
Выемка документов, осуществляется на хорошо заземленной постановлению следователя.
жарандык абалынын актын милдеттүү түрдө каттоого жана тиешелүү документтерди алуу
для обязательной регистрации актов гражданского состояния и получить соответствующие документы
Жөнөтүүчү талапкер статусуна тендердик документтерди алган учурдан тартып ээ болот.
Поставщик приобретает статус участника торгов с момента получения тендерной документации.
тендердик документтерди алуунун ыкмалары жана дареги, ал үчүн сатып алуучу уюмдан алынуучу акы;
методы и место получения тендерной документации и на стоимость предоставления им закупающей организацией;
Улуттук банк арызды жана талап кылынган бардык документтерди кароо мезгилин он жумуш күнүнө узарта алат.
Национальный банк может продлить срок рассмотрения в течение десяти рабочих дней.
Каттоо органдары укук белгилөөчү документтерди жеке же юридикалык жактын арызынын негизинде кабыл алат.
Регистрационные органы принимают право учредительными документами на основании заявления (применения) индивида или юридического лица.
Жергиликтүү каттоо органына келип түшкөн документтерди кабыл алуу тартиби жана аларга коюлуучу талаптар
Порядок получения документов, представленных органом местного регистрационного и требований к таким документам
Эгер сиз кеңешчи болсоңуз, БАС кеңсесине кайрылып, кароого талап кылынган төмөнкү документтерди көрсөтүңүз:
Если вы являетесь консультантом, обратитесь в офис BAS и представить следующие документы, которые необходимы для рассмотрения:
Жарандык абал актыларын күбөлөндүрүү катарында чет мамлекеттик органдар тарабынан берилген документтерди таануу
Признание документов, выданных органами иностранных государств в области сертификации актах гражданского состояния
Сатып алуучу уюмдар Ассоциациянын талаптарына жооп берген тиешелүү типтүү тендерлик документтерди колдонууга милдеттүү.
Закупающие организации должны использовать соответствующие стандартные тендерные документы, приемлемые для Ассоциации;
мамлекеттик кызматчы тарабынан мамлекеттик кызматка кирүүдө жалган документтерди же атайылап эле жалган маалыматтарды берүү;
подчинение государственным органом фальсифицированных документов или информации заведомо ложных во время вербуют в государственной службе;
Белгиленген талаптарга жооп бербеген документтерди жана маалыматтарды сунуш кылган жарандар конкурска катышууга жол берилбейт.
Граждане, которые представили документы и информацию, которые не ответят удовлетворить установленным требованиям, не допускаются к участию в конкурсе.
тендердик документтерди ала турган жер жана анын жолдору, ал үчүн сатып алуучу уюм тарабынан төлөнө турган акы (эгерде ал белгиленсе);
методы и расположение получить тендерную документацию и любую оплату для того, чтобы закупающей организации (если это требуется);
Examples of translations: документтерди бурмалоо
Kyrghyz
English
Документтерди жүргүзүү
Record Keeping
Тендердик документтерди берүү
Distribution of tender documentation
Кайсы документтерди алыш керек?
What papers do I need take with me?
Документтерди шериктикке өткөрүп берүү
Handing over of the documentation to a partnership
6) документтерди кабыл алуу убактысы жана орду;
6) time and place where the documents are to be submitted to;
Тендердик документтерди түшүндүрүү жана өзгөртүү
Clarifications and modifications of tender documentation
тендердик документтерди ала турган жер жана ыкмалары;
the methods and place to obtain the final bidding documents;
Документтерди алуу тергөөчүнүн жүйөлүү токтому боюнча жүргүзүлөт.
Seizure of documents shall be effectuated upon a well-grounded resolution of an investigator.
жарандык абалынын актын милдеттүү түрдө каттоого жана тиешелүү документтерди алуу
for a compulsory registration of acts of civil status and to receive relevant documents
Жөнөтүүчү талапкер статусуна тендердик документтерди алган учурдан тартып ээ болот.
A supplier shall acquire the status of the bidder from the moment of obtaining the tender documents.
тендердик документтерди алуунун ыкмалары жана дареги, ал үчүн сатып алуучу уюмдан алынуучу акы;
methods and place for obtaining the bidding documents and the fee charged for them by the procuring entity;
Улуттук банк арызды жана талап кылынган бардык документтерди кароо мезгилин он жумуш күнүнө узарта алат.
The National Bank may extend the period of review for ten working days.
Каттоо органдары укук белгилөөчү документтерди жеке же юридикалык жактын арызынын негизинде кабыл алат.
The registration bodies shall accept the right establishing documents on the basis of the statement (application) of an individual or a legal entity.
Жергиликтүү каттоо органына келип түшкөн документтерди кабыл алуу тартиби жана аларга коюлуучу талаптар
Procedure for receipt of the documents submitted to local registration body and the requirements to such documents
Эгер сиз кеңешчи болсоңуз, БАС кеңсесине кайрылып, кароого талап кылынган төмөнкү документтерди көрсөтүңүз:
If you are a consultant, contact the BAS office and present the following documents which are necessary for consideration:
Жарандык абал актыларын күбөлөндүрүү катарында чет мамлекеттик органдар тарабынан берилген документтерди таануу
Acknowledgment of Documents Issued by the Bodies of Foreign State in Certification of Acts of Civil Status
Сатып алуучу уюмдар Ассоциациянын талаптарына жооп берген тиешелүү типтүү тендерлик документтерди колдонууга милдеттүү.
Procuring entities shall use the appropriate standard bidding documents acceptable to the Association;
мамлекеттик кызматчы тарабынан мамлекеттик кызматка кирүүдө жалган документтерди же атайылап эле жалган маалыматтарды берүү;
submission to the public body of falsified documents or information known to be false at the time of being recruited in the civil service;
Белгиленген талаптарга жооп бербеген документтерди жана маалыматтарды сунуш кылган жарандар конкурска катышууга жол берилбейт.
Citizens who presented documents and information that do not answer satisfy the set requirements, shall not be admitted for participation in the competition.
тендердик документтерди ала турган жер жана анын жолдору, ал үчүн сатып алуучу уюм тарабынан төлөнө турган акы (эгерде ал белгиленсе);
the methods and location to receive the tender documentation and any payment for it to the procuring entity (if it is required);
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
документтерди бурмалоо